DAIMOKU

Daimoku (Gran Título del Sutra del Loto)

Recitación de Namu-Myo-Ho-Ren-Ge-Kyo.

Su práctica fue introducida en el siglo 13 por el monje japonés Nichiren. Myohorengekyo es el título del Sutra del Loto pronunciado en japonés. Este sutra dice: 

“mantener, leer, recitar, copiar y exponer este Sutra, aún una sola frase, y los méritos que usted recibirá son inmensurables”. 

Significado

Namu: Honrado sea
Myoho: Dharma Maravilloso
Renge: Flor de Loto
Kyo: Sutra

Se traduce como en inglés, de atrás para adelante: » Honrado sea el Sutra de la Flor de Loto del Dharma Maravilloso», también podemos decir:

Castellano: «Namo Sutra del Loto»
Sánscrito: «Namas Saddharma Pundarika Sutra»
Chino: «Namo Miao-Fa Lien-Hua Ching

Desde nuestra perspectiva zen: la recitación del Daimoku nos permite establecer la calma mental apropiada para cultivar la sabiduría búdica y establece lazos kármicos con la intencionalidad igualitaria y liberadora del Sutra del Loto.

Nichiren Shonin propagando la recitación de Namu Myohorengekyo